david ramirer

Zitat aus dem Roman "Die Strudlhofstiege" von Heimito von Doderer:

"(...) Sie wissen jedoch nicht,
was 'englisch' ist - von der wörtlichen Grundbedeutung des
Vokabels seh' ich jetzt ab und von der Geschichte mit Papst
Gregor dem Großen und den Knaben aus Britannien, die ihm
wegen ihrer milchig-reinen Haut und ihrer blonden Haare
wie Engel vorkamen, so daß man, dies nachredend, Britannien
das 'Engel-Land' zu nennen anfing. . . . (...)"
Seite 193, dtv edition

- - -

obgleich sich hier auch wieder etwas
persönlich aktuell erahntes aus dem buche schält,
fast wie ein gruße.
danke dafür, herr von doderer!

zwar nicht ganz, aber der persönliche bezug ist da (was beim eintreten in ein buch immer etwas ganz besonders schönes ist).

(seite 168 ff. der dtv edition)

FIGUR - IHRE ERFASSUNG
Von dem Punkte, wo der Künstler die Indiskutabilität
seiner ersten Dinglichkeitsreihe erkennt und damit sich
selbst dort hinten als Einen, der er nicht mehr ist,
braucht er nur den zu so großer Distanz gespannten
Zirkel, der diese Entfernung mißt, aus der Vergangen-
heit hinüberschlagen in das Leben der Leute neben ihm,
und er hat den Schritt aus der indiskutabel gewordenen
Verfassung seines gewesenen Ich in die so vielfach un-
begreifliche Verfassung des hier und jetzt ihm anwesen-
den Du vollzogen.

(Heimito von Doderer; Repertorium; 1953)

Das breite, groß angelegte epische Kunstwerk ist nicht nur möglich und bleibt weiter möglich, sondern es ist das eigentliche Kunstwerk unserer Zeit. Freilich kann ich vom Roman nur als einer Möglichkeit, einer Idealität sprechen, aber der Roman, in seiner Idealität, wenn wir sie zu erfüllen vermöchten, in seinem eigentlichen Begriffe, wäre wirklich ein Gesamtkunstwerk, wie es frühere Zeiten, ich denke an die Gotik zum Beispiel, in ihrem Kirchenbau – auf einer allerdings höheren Ebene – hatten. Wir haben die Möglichkeit, im Roman, die Zeit wirklich zu bewältigen und gesamtkünstlerisch zu arbeiten. Der Roman ist Geschichtsschreibung, er ist Dichtung, er ist erarbeitet mit den Mitteln der Malerei, mit den Mitteln der Musik, wenigstens in seiner Komposition und seiner Sprachkadenzierung. Es wird kaum eine Zeit geben vor der unseren, die über sich selbst so viele bis ins Detail gehende und präzise Aussagen gemacht hat wie unsere Zeit mit ihrer Romanliteratur. Den Roman als vergangen, und als etwa in einer tödlichen Krise befindlich zu erachten, halte ich für verfehlt. Es heißt nur, seine Technik noch weiter zu entwickeln und von einer mehr additiven und rein aufeinander folgenden Erzählung langsam vorzuschreiten zu höheren Arten der Erzählung, zu einer Gleichzeitigkeit der Zeiten im Roman oder ähnlichen kühneren Griffen in die Wirklichkeit des Lebens ohne sich so sehr an dessen Oberfläche zu klammern.
(Heimito von Doderer in einem Interview zur Veröffentlichung des Romans "Die Strudlhofstiege", 1951)

"Es gibt in der Kunst keine Grenze zwischen Ernst und Scherz.
Wenn beide vollendet im Ausdrucke sind, können sie fortlaufend wechselweis ineinander übergehen.
Sie gehören derselben Ebene an: Stimmen im süßen Spiele, verschiedene Segmente der Orchesterpalette, wie Streicher und Bläser.
Weiter Nichts." (1960)

aus: Heimito von Doderer, Repertorium, Beck`sche Reihe, 1969

Auf die Strudlhofstiege zu Wien



Wenn die Blätter auf den Stufen liegen
herbstlich atmet aus den alten Stiegen
was vor Zeiten über sie gegangen.
Mond darin sich zweie dicht umfangen
hielten leichte Schuh und schwere Tritte
die bemooste Vase in der Mitte
überdauert Jahre zwischen Kriegen.

Viel ist hingesunken uns zur Trauer
und das Schöne zeigt die kleinste Dauer.

Heimito von Doderer